y m'a filé une beigne, j'y ai filé un marron...

Sur un site internet, cette appréciation sur notre bien-aimée institution :

"la pensée dans laquelle beigne désormais toute l’ANPE : "Certainement, que vous ne voulez pas travailler"..."

C'est vrai que par les temps qui courent, les relations entre l'ANPE et l'usager risquent souvent de virer à l'échange de marrons...