conquérance sauvage

Sur cette offre d'emploi de cadre technico-commercial en région Champagne-Ardennes :

"Vous gérez en toute autonomie et en véritable conquérant votre clientèle de professionnels du bâtiment".

Bienheureuse époque où les conquistadores sont aussi gestionnaires... et sont payés 1815 euros brut par mois !

Oups

Appelons-le Julien. Il y a plusieurs années, il était correspondant d'une entreprise dénommée la SODIMO. Un jour, recevant une chômeuse qui galérait ferme, il lui a demandé:

"Et vous avez essayé la SODOMI ?"

Julien en rougit encore...

faudrait savoir !

Sur une offre d'emploi de travailleur social à Lisieux, aujourd'hui :

TITULAIRE DU TISF NIVEAU IV (...) SI PAS DE DIPLOME TISF S'ABSTENIR (PAS DE PROFIL TISF NI EDUCATEUR)

Si quelqu'un pouvait me dire quel profil il faut pour postuler, ça me rendrait service...

discrimination à l'embauche ;-)

En passant sur le Boulevard Magenta à Paris ce dimanche, je suis tombée sur ceci.

A l'heure où l'on dit lutter contre les discriminations à l'embauche, je me suis demandé pourquoi diable on pouvait préférer un foreur pieux à un foreur agnostique, ou bien athée...

Les voies du Seigneur sont impénétrables !

compatibilité d'humour

Offre d'emploi dans la Manche, aujourd'hui :

"VS ETES TITULAIRE DU DCG (DIPLOME DE COMPATIBILITE ET DE GESTION)"

Si maintenant on fait des diplômes pour ça...

le propre du pâtissier...

On a déjà évoqué ici les joyeusetés induites par le fait de n'écrire qu'en majuscules. Je relève aujourd'hui, sur une offre d'emploi de pâtissier à Nice :

"VOUS FEREZ EGALEMENT LA PATISSERIE ET VIENNOISERIE. VOUS FEREZ AUSSI LE SALE."

OK, OK, il faut le lire avec l'accent!!!

nobody's perfect

Reçu d'un chômeur qui avait relevé une offre d'emploi de caissier-e de supermarché :

"Je suis passé voir M. XXX et il m'a dit qu'il voulait une caissière et non un caissier. N'étant pas moi-même disposé à changer de sexe, l'entretien a tourné court."

Quand on vous dit que les chômeurs n''y mettent pas du leur...

gloups

Lu ce matin sur le dossier d'un demandeur d'emploi :

"Vous allez effectuer une avaluation en milieu de travail"

Y a pas à dire, certaines évaluations sont dures à avaler !

y m'a filé une beigne, j'y ai filé un marron...

Sur un site internet, cette appréciation sur notre bien-aimée institution :

"la pensée dans laquelle beigne désormais toute l’ANPE : "Certainement, que vous ne voulez pas travailler"..."

C'est vrai que par les temps qui courent, les relations entre l'ANPE et l'usager risquent souvent de virer à l'échange de marrons...

ça va péter !!!

Dans un mail de mon directeur d'agence reçu ce matin :

"Nous en perlerons aujourd'hui en réunion".

Parions que la réunion commencera à 14 heures... pétantes !

temps de travail aussi...

Sur une offre d'emploi dénichée par Seb, de Toulouse :

"Vous travaillerez de 16 h à 16 h".

De deux choses l'une : ou c'est de 16 h à 16 h le même jour et ça ne fait vraiment pas beaucoup de temps, ou c'est de 16 h à 16 h le lendemain, et ce sont de bien longues journées !
Travailler plus pour gagner plus ?

temps de travail...

lu ce matin sur le dossier d'une personne en recherche d'emploi, cette précision d'un collègue :

"VOUS TRAVAILLEZ 40 H PAS MOI"

"par mois", je suppose. N'empêche, ça fait un peu... lapsus !

C'est bébert ?

Sur mon "ordre de mission" édité ce matin, je lis cette mention pré-imprimée :

"les pièces justifiant d'un bébergement à
titre onéreux..."

NB : plus loin on peut lire aussi :

"le motif d'utilisation du taxi sera complété lors de la saisie du
déplacament"

faites c'que j'dis, pas c'que j'fais

Sur une offre d'emploi de secrétaire de rédaction trouvée aujourd'hui sur anpe.fr, un(e) collègue a écrit :

Syntaxe et orthographe impaccables.

C'est un peu raté...

c'est du sport !

Céline m'a écrit récemment :
Vu aujourd'hui sur le CV d'une demandeuse d'emploi, rubrique "Divers":

Sports : natation et mon fils Thomas, 12 mois..

C'est sûr que, pour s'occuper de ses enfants, il faut avoir la forme ;-)

déformation professionnelle (ter) ?

Il y a très longtemps, un monsieur se présente pour son inscription. Son menton s'orne d'un énorme bouc.
A peine la porte du bureau fermée, il fond en larmes et m'explique qu'il est ruiné, fini, foutu, au bout du rouleau. Il était agriculteur, il a acheté un troupeau, les bêtes ont déclaré une maladie contagieuse, il a fallu les abattre toutes, l'assurance ne marche pas car il s'est passé dix jours de trop entre l'achat du troupeau et le diagnostic, il n'a non seulement plus un sou mais des dettes par-dessus la tête et plus rien pour espérer.
On ne reste pas insensible à une pareille détresse. Pour me donner le temps de réfléchir à ce que je vais bien pouvoir lui dire, j'interroge le monsieur au bouc proéminent :

- Et vous étiez éleveur de quoi ?
- De chèvres.

Le fou-rire, c'est souvent nerveux. J'ai quand même réussi à quitter le bureau avant.

déformation professionnelle (bis)

Moi-même personnellement ma pomme. Dans le civil, quand je ne fais pas contrôleur social, je suis aussi chroniqueuse musicale. Aujourd'hui j'écrivais à ma secrétaire de rédaction préférée :

"J'ai encore une dizaine de CV à chroniquer"

Va falloir que je fasse attention à ne pas envoyer des CD aux employeurs...

déformation professionnelle

A la fin d'un mail reçu de Carine, élue en commission paritaire, le 19 février :

"Merci beaucoup. Samutations"

Pour ceux qui l'ignoreraient, les élus en commissions paritaires s'occupent notamment de défendre les collègues qui demandent une... mutation. Bravo Carine, tu es à fond dans le rôle !

la grippe cubaine est arrivée !

Mail d'un collègue anonyme :

je reçois un courrier d'excuse d'une personne que j'ai convoquée :

"Je ne pourrai pas venir au rendez vous que vous m'avez fixé pour
cause de CASTRO et elle est forte et c'est pas rigolo.
Merci de me donner donc un autre rendez vous.
Signé :
Marcel...."

ça se passe de tout commentaire !

compétence professionnelle

Caroline, de Toulouse, me signale :

une lettre de motivation reçue la semaine dernière:"Jeune diplômé en
recherche d'emplois depuis 1 an....."
je savais pas qu'on décernait un diplôme de recherche d'emploi maintenant......

On vous l'a assez dit : chercher un travail, c'est un travail à part entière !

quand le conseiller a les portugaises ensablées...

Yannick, de Toulouse, vient d'en retrouver une ancienne, mais savoureuse :

A l’accueil
- Bonjour je viens pour faire une formation en basd’chezmoi !
- en bas d’chez vous ?
- ben oui en batchémoi !
- vous avez trouvé un centre de formation en bas de chez vous ?????
- NON en batchiment !
- en BA TI MENT !!!! ha d’accord …

faut vous le répéter combien de fois, hein ?

contre-indication

Caroline, de Toulouse, me signale celle-ci :

Je viens de recevoir une réponse à une offre d’emploi pour la marine nationale :
«j’ai le mal de mer »

En effet...

moi très content

Ecrit par un-e collègue sur le dossier d'un demandeur d'emploi :

"Vous avez rencontré l'entreprise X..., bon content mais sans suite à ce jour".

Il y en a que le contact contente...

poussin !

Délicieuse contribution de Yannick, de Toulouse, le 22 novembre. Je cite in extenso, c'est trop beau :

courrier d'excuse à un entretien reçu aujourd’hui

« POUSSIN,

Peux tu allé a l’anpe pour moi s’il te plé

Poser un mot

Tu marques

Nom,prenom

Adresse

N° identifiant

Madame,

je n’ai pas pu venir au rendez vous du 19/11 avec ma conseillère car depuis lundi j’ai un nouvel emploi

en vous remerciant

merci ma puce bisoux je t’aime

et sur le meme document mais d’une autre écriture (celle de poussin surement) :

désolé je n’ai pas pu y aller , je t’aime tresor , hier soir tu as été tres bien »

avec un plan dessous précisant ou se trouve l’anpe et une fleche indiquant la pharmacie et « direction taf »

Sans commentaire !!!

Tchèque en blanc ou Seigneur des Ano(malies) ?

Sur le mail d'une collègue ce matin :

"Il paraît qu'il y a eu un hodit sur les plates-formes téléphoniques"

J'envisage deux hypothèses :

• l'influence du Seigneur des Anneaux (Bilbo le Hodit ?)
• la collègue parle couramment le tchèque : un coup d'oeil au Wiktionnaire m'apprend en effet que le verbe "hodit" signifie dans cette langue "convenir" ou "projeter". Serait-ce en fin de compte la véritable étymologie de ce vocable si courant dans le monde bureaucratique ?

tenue noire exigée

Celle-ci est aussi sur mon autre blog... Sur une offre d'emploi relevée avant-hier :

"gestion d'un portedeuille de clients"

D'après une amie à moi, ça serait un job de commercial en pompes funèbres.

télé-guidage

Au téléphone, récemment, un chômeur convoqué par son ANPE me demandait son chemin. Comme il était incapable de me dire où il se trouvait, je lui demande de me décrire l'endroit pour pouvoir lui indiquer l'itinéraire :

- Qu'est-ce qu'il y a autour de vous ? Devant vous ?
- Une voiture rouge !

Je ne sais pas s'il a trouvé l'ANPE, finalement...

la recherche d'emploi, quelle aventure...

Yannick, de Toulouse, m'écrit aujourd'hui :

Un demandeur d'emploi, au téléphone, vient de me préciser qu’il n’était pas disponible pour participer à un accompagnement à la recherche d’emploi car il «est suivi par CAP VERS L’AVENTURE ….. Heu non ….. vers les entreprises ». Ca fait rêver non ?

Un peu mon neveu ! C'est Koh-L'ANPE...

précision chirurgicale

Seb, de Toulouse, me signalait récemment avoir reçu un CV de jeune fille opère. Sans commentaire...

chassez le naturel...

Sur un document de travail de la Direction Générale ANPE daté du 17 septembre 2007, ce paragraphe plein de bonnes intentions :

"bannir le jargon et partager un vocabulaire simple et précis"

ça commence plutôt bien, mais ça se complique dès les paragraphes suivants :

• "se donner les meilleurs chances de réussir l'homogénéisation des bonnes pratiques en se concentrant sur les fondamentaux


• placer la ligne managériale au coeur de la mise en oeuvre"

"C'est ma nature", disait le scorpion...

meu-meu, troisième épisode

Pour ceux qui ont raté le début, veuillez vous reporter aux posts de juin et juillet 2007. Notre ami poursuit ainsi son CV d'outilleur :

- L'action "orienté" vers la SPECIALISATION/GENERALISATION : l'affirmation de l'idiosyncrasie au travers d'une formule d'avalisation inhérente à l'insertion professionnelle ;
Mon besoin est le suivant : la formation évolutive dit "de reclassement ou interchangeabilité est indispensable pour l'intégration des informations sous l'algedonode.
- Les textes inhérents à l'execice de la profession de : Outilleur / Tourneur, Rectifieur / Créateur.
L'achat d'ouvrages pourtant sur l'exploitation des aciers, dans un ciblage concentrique, de bibliographie en bibliographie, me permettra de dé-centraliser ma formation par un rebond inversé ; Un turn-over sera assuré.

Nous sommes arrivés au bout de la première page, il y en a quatre. Ne flanchez pas, je vous distille le tout petit bout par petit bout, telle Schéhérazade avec son sultan !

pays lointain

Courrier reçu d'un demandeur d'emploi convoqué à un entretien de suivi :

"Je suis en ce moment en contrat saisonnier à Seignosse le Penon, dans l'Hélande."

Avouez que ça fait tout de suite plus exotique qu'une bête saison dans les Landes... non ?

somewhere...

Sur une offre d'emploi relevée aujourd'hui :

Technicien de maintenance informatique. Interventions sur softwhere et hardwhere..."

Autrement dit : l'informatique, moi, je m'y perds !

ça va, ça vient...

Confidence de Johann, collègue des Pays de la Loire :

face à une demandeuse d'emploi je me retrouve surpris de voir qu'elle travaille à 35 km de son domicile, sans permis ni moyen de locomotion, et pas de solution de transport en commun. Je lui demande donc comment elle fait pour aller prendre son poste ? Et elle de me répondre " oh bah mon mari il fait le va et vient tous les matins et soirs...."

et Johann commente : "(esprit mal tourné bonjour!!!!!)"

mais non, mais non...

protéiforme !

Sur une offre d'emploi dégotée par Seb, toujours lui :

"Nous cherchons le sosie de Jacques Chirac, François Mitterrand et Marguerite Duras à cinquante ans pour faire une parodie dans un moyen métrage. Rémunération 93,01 euros/cachet."

Moi, il me semble que ressembler à ces trois-là à la fois, ça mérite bien plus. Ne serait-ce qu'à titre d'indemnité !

le français est une langue difficile, ter

Sur une télécandidature traitée par Seb, de Toulouse, le 6 août, pour un poste de secrétaire (Bac secrétariat exigé). Accrochez-vous, orthographe reproduite intégralement !

"Madame, Monsieur, les mots pour se venter son très nombreux, mais la vairité et la réalité et très simple un seul mot pourra suffir je veux travailler. Je suis apte de de bien suivre vos consignes monsieur l'employeur une prommesse à vous donner même dans les situations délicates vous auriez tjrs mes respects."

Plus loin :

"Selon mes compétences j'arrive à m'adapter facilement au nouveaux consignes."

mauvais ciblage ?

Trouvé ce matin sur ma boîte à lettres personnelle, ce message de la Direction pour nous avertir de ne pas enregistrer d'offres d'emploi pour une association donnée :

"Cette Association n'est ni plus ni moins qu'une Secte
qui cherche à s'enrichir sur le dos d'incrédules"

Vous je ne sais pas, mais si je cherchais à m'enrichir sur le dos de quelqu'un, je choisirais plutôt des gens crédules que des incrédules... non ?

d'un autre temps

En août 2001 nous avons reçu une "intervention parlementaire" concernant une personne au chômage. L'élu avait cru bon de joindre le courrier de 5 pages par lequel il avait été interpellé. J'ai toujours pensé qu'il nous adressait ainsi, en catimini, un message sur la difficulté de la condition d'élu.
Extraits :

"Monsieur le ..., Tout d'abord merci pour le coup de pouce donné à la liste du Docteur Xxxx, vous nous avez débarrassés de cette gauche que nous avions depuis 50 ans (...)
Aujourd'hui j'ai recours à vous pour une personne digne d'intérêt que je connais bien, puisqu'elle était assistante médicale chez mon dentiste (un grand voleur) licenciée au bout de 25 ans (...) je me permets donc de vous demander si vous pourriez lui trouver un emploi dans la région de V...
Je continue malgré mon âge à venir en aide à ceux qui se trouvent dans la détresse avec 3 enfants à élever (ah, seulement s'ils en ont 3 ? note de Digya)
(...)
Notre "petit ministre" de ... comme je l'ai entendu un jour à la radio, est évidemment bien loin de l'époque où vous étiez vous-même ministre sous Balladur, que de dégringolade depuis, la France est tombée bien bas, si j'ai le plaisir de vous rencontrer un jour je vous dirai ce qui est arrivé à un de mes neveux capitaine de l'armée de l'Air mis à la porte pour avoir répondu à Chevènement (...) mais je ne veux pas vous faire perdre le temps à lire cette prose pas très intéressante hélas...
(...)
Mes excuses pour cette écriture, je suis sous un orage très violent, enfin je vous prie d'agréer, Monsieur le ... , etc"

travailler plus, qu'il disait

relevé par Seb, de Toulouse, sur le dossier d'un chômeur (?)

"Vous travaillez plus de 78 h par semaine..."

... et il cherche encore du boulot ? Plus Sarkozyste que Sarko !

Se(r)vices spéciaux

Reçu aujourd'hui par mail de David P., de Bretagne :
Vu en 1995 sur une offre d’emploi :

Serveuse – femme de chambre

VOUS ASSUREREZ LES SERVICES EN SALLE ET
LES SEVICES EN CHAMBRE…

Commentaire de David : Celle là, elle ne manque pas d’R !

Meu-meu, deuxième épisode

Je poursuis la copie de ce CV providentiel déjà évoqué le 30 juin dernier (l'auteur est outilleur de profession) :

- Le paradigme pour le tangible : Associé aux contrôles ils forment l'indispensable GQAO.
- La structure de veille : Le fait de recueillir des informations pour la structure corollaire implique le maintient des liens de corrélation : Stoïque mais "ouvert".
- L'OCDE : Une pensé exprimée toute au long du vademecum : la translation de l'information du paradigme au noeud de contrôle (GQAO) pour aboutir à la volonté de soutenir la normativité par le biais de la programmation (GPAO) l'espoir heuristique (méthode prospective de l'inconnue) ; La gestion du temps libre est donc envisageable, concaténée à la proposition de la réduction du temps de travail, l'objectivité de l'OCDE telle que je l'interprète est exprimée ("la deuxième réforme des CCI, 1/3/96")

Je vous laisse respirer un peu, il y en a encore 3 pages et demie.

moins on en a...

Sur une "télécandidature" déposée sur le site internet anpe.fr (merci à Laurent D. pour sa vigilance) :

CAP culture générale obtenu

dûment éduquée !

Sur un courrier reçu d'une chômeuse, aujourd'hui :

Je vous ferai parvenir prochainement l'attestation en bonne éduforme.

L'éduforme doit être une de ces notions pédagogico-technocratiques qui m'échappent un brin...

trop cool !

Merci à Christiane, de Toulouse, pour cette seconde perle dénichée dans une lettre de démission (!)

"Dans ce campigne, c'est moi qui fait tout le boulot pendant que mon collègue il se la cool douce"

Et Christiane s'interroge : anglophone ou poète ?

fabulation libre

Signalé depuis Toulouse par Christiane, le 5 juillet 2007, un candidat commence sa lettre de motivation par :

"D'un caractère à fables, ..."

Commentaire de Christiane : "à la place de l'employeur j'hésiterais à lui accorder ma confiance !"

le français est une langue difficile (bis)

Sur un CV reçu en 1996 pour un poste d'oenologue :

Thèse de doctorat en sciences. Titre : "Importance de la glycosylation des protéines membranaires du monocyte humain pour l'adhésion cellulaire".

plus loin :

Modulation de la production de cytokines par le monocyte humain après traitement par le lévamisole.
(...)
Etude des glycoprotéines et de l'adhésion cellulaire, compréhension du rôle de la glycosylation dans le recrutement des monocytes au site inflammatoire et dans la formation des métastases.

j'ai compris un mot : "recrutement". Mais je ne suis pas sûre de ce que ça veut dire, finalement ;-)

le français est une langue difficile

lettre de candidature reçue en 2001 :

"J'ai l'honneur de solliciter de votre haute bienveillance de bien vouloir m'accorder un poste de remplacement dans votre respectueux établissement.
Je porte à votre connaissance que je suis un jeune marocain, orfèvre dans le domaine d'encadrement..."

ravages de la discrimination

Dans une "télécandidature" sur anpe.fr, transmise par Laurent en juin 2007 :

"je précise que je suis noir. je suis travailleur."

Là, je ris jaune...

vocation, quand tu nous tiens

Lettre de motivation reçue en 2002 pour un emploi de ménage de nuit :

"En effet, je recherche un emploi me permettant de poursuivre mon activité d'écrivain. Peu de postes me permettent de concilier cette activité avec un emploi à temps plein.
C'est pourquoi j'ai immédiatement repéré votre offre et décidé d'en faire ma priorité.
Le travail de nuit me convient parfaitement, étant donné que j'ai la particularité de souffrir d'insomnies chroniques"...

Suit une photo en 10x13, un CV et deux coupures de journaux locaux consacrées au dernier roman du candidat.

on n'enseigne pas en PACA ?

Réponse à une proposition d'emploi en 2001 :

"Je cherche un plein temps sur la région PACA et non dans l'enseignement"

Meu-meu, 1er épisode

Extraits d'un CV qui mériterait une reproduction intégrale, reçu en 1996 :

" L'étude des R&D implique parfois l'usage d'une pratique de mise en oeuvre contestée par les DDTE: L'intégration au cahier des charges d'une technique d'obtention plus preste mais réputée "à haute responsabilité" exige une expérience, celle des presses de fort tonnage est la meilleur ; Un tournage à deux centièmes, une finition pour détails fin en rectification, un durcissement secondaire, tout est possible dans le domaine expérimenté du tournage. Pour le fraisage l'expérience des bores d'alumine est diffuse"

Plus loin :

"Soit les textes nommés :
- ratio(s) d'homéostasie, qui se défini par : Une formule de rétroaction tendant à maintenir un équilibre dans un écart tolérentiel conventionné : Par opposition à pathologie.
- Les nouveau ratios salariaux des entreprises public J-O du 27/3/92 (Une idée de la formule de réduction du temps de travail soutenue par l'Assemblée Nationale)"

J'arrête là pour aujourd'hui, mais il y en a quatre pages. Je vous en donnerai un peu de temps en temps.

l'homme révolté

Sur un compte rendu d'entretien réalisé par un partenaire :

"a des problèmes personnels (décès) qu'il a du mal à accepter"

La preuve : il est toujours vivant ! Si c'est pas de l'obstination, ça...

pour aller au charbon

Sur une offre d'emploi :

"Vous assurerez la vente de produits coal center (plateforme téléphonique). Débutants acceptés si forte motivation."

Les centres d'appel, ça paye pas de mine !

question d'esthétique

1992. Un monsieur habillé à la façon de John Travolta dans la Fièvre du Samedi Soir (mais avec 20 cm de moins en hauteur et 30 kg de plus en largeur) : pantalon satin blanc boudiné, chemise en soie ouverte sur torse velu et grosse chaîne dorée, lunettes mercurisées, cheveu gras et gominé...

- Bonjour, je viens pour un lifting
- ???!!?
- Oui, je viens chercher un lifting.
- .... et c'est pour quoi au juste ?
- eh bien je vais être embauché en contrat CES, ils m'ont dit qu'il fallait que je vous demande un papier où il y a ma date d'inscription. Il paraît que c'est sur un lifting informatique.

traduction

Coup de fil à un usager pour lui proposer une offre d'emploi :

- Allô bonjour, je suis bien chez Monsieur M...... ?
- Oui, c'est sa fille
- Ici Mme Digya de l'ANPE. Est-ce que je pourrais lui parler, s'il vous plaît ?
- Oui, attendez. PAPAAAAAAAAAAAAAA ! C'EST LE CHOMAAAGE !!!

dur dur

Extrait d'un courrier adressé en 1991 par un collègue à un député-maire à la suite d'une "intervention parlementaire" *

"... si Mme Xxxxx continue dans cette voie, je crains que son chômage hyperdure."

* "Intervention parlementaire" : coutume en voie de raréfaction qui consistait, pour un élu, à dégager en touche sur l'ANPE ses administrés en quête de piston. Il était convenu que dans ce cas, l'ANPE recevait la personne en entretien professionnel et faisait à l'élu un compte rendu lui précisant les résultats de l'entretien.

bigamie ou pédophilie ?

Sur un courrier adressé à un conseiller :

Je suis mariée avec deux enfants...

racines

Dans une lettre de motivation :

Issue de parents commerçants et d'un baccalauréat STT (commerce) ....

coucouche panier

Offre d'emploi publiée en mars 2003 :

Maître-chien. Pour surveillance de grandes surfaces. (...) Salaire : SMIC + prime de panier pour le chien.

Je vous jure que je n'invente rien...

comme son nom l'indique

Sur le CV d'une jeune femme :

1995 (3 mois) : Vente "porte à porte" - Editions Achète.

long métrage... vantard !

Sur un CV envoyé en réponse à une proposition d'emploi de magasinier - cariste :

(...) 2002-2003 : Production Amateur d'un long Métrage Pornographique, producteur et acteur pour un Tournage éducative sur le Sex.

ça presse...

Conclusions d'un entretien professionnel en mars 2004 :

Vous allez faire des candidatures spontanées. Si vous avez un besoin, n'hésitez pas à contacter l'Agence.

chanteur pépère

Offre d'emploi en octobre 2004 :

CHANTEUR POUR SOIREE BALS
PEPERTOIRE TOUT STYLE (...)

houloulou !!!

Sur une offre d'emploi pour une entreprise de Soumoulou (près de Pau) :

Vous travaillerez les lundi et mardi de 21 h à 2 h ou le samedi de 23 h à 5 h par rouloument.

casse-toi

Précisions sur le dossier d'un chômeur en juin 2004 (les majuscules, rituelles sur le logiciel ANPE, ajoutent au charme du propos)

VOUS ALLEZ COMMENCER VOTRE ACTIVITE DE TRANSPORT DE PERSONNES ET DE DEGAGES A COMPTER DU MOIS DE SEPTEMBRE 2004

Voyageurs sans bagages... dégagez !

beurk !

Sur un dossier de demandeur d'emploi en juillet 2005 :

Vous avez une expérience de 4 ans en tant qu'ouvrier de presse à infecter.

original

Sur un CV transmis par Philippe G. (pas Geluck, quoi qu'il puisse vous en coûter de le croire) :

(...)
Permis :
Voiture (encore 12 points ! si si !)
Moto
Planeur
ULM
Avion
Puis reçu dans la gendarmerie et en même temps chez Bull, j'ai choisi Bull. Construction d'ordinateurs, j'aimais bien.
(...)
Savoir proposer des paiements fractionnés ne doit se faire qu'en partenariat avec un organisme financier. Je pratique souvent les financements, j'aime bien le PNF du Crédit xxxxxxxx. Les clients à risque son immédiatement démasqué.
L'orthographe n'est pas mon point fort. (...)

putaing !

Par la grâce d'un bug informatique qui "mangeait" les deux premiers caractères de chaque ligne imprimée, et parce que le logiciel maison ne connaît que les majuscules, j'ai remis à un maçon au chômage un document qui disait :

US RECHERCHEZ UN EMPLOI DE :
CON

Qui c'est qu'avait l'air d'un ?

pomponnette ?

Sur une offre d'emploi pour un poste d'ambulancier, signalée par Vincent L. :

vous aurez une garce un week-end sur 2.

Les week-ends de garde, y'a pas à dire, c'est salaud !

indiana jones

Dans la rubrique "Divers" du CV d'un expert comptable :

J'ai l'expérience de l'exploration en milieu hostile.

CV déroulant ?

Sur une offre d'emploi :

Se présenter au forum de l'emploi muni d'un CV qui se déroulera le lundi 14 mai de 14 h à 17 heures...

raté

Au bas d'un curriculum vitae :

Excellent orthographe

embêtant

Une chômeuse à son conseiller (moi en l'occurrence) :

que voulez-vous que je fasse d'autre ? je n'ai aucune calcification !"

aïe

Lu sur le dossier informatique d'un demandeur d'emploi :

Vous vous êtes fracturé le poignet, ce qui a provoqué la rupture de votre contrat.

en guise d'ouverture

Happé au passage pendant un entretien, ce matin même. Le conseiller :

Oui, dans le bâtiment vous aurez toujours une porte de sortie.